Kontakte importieren und exportieren
Ausgangslage: Das Sportcenter Seebach möchte die Kontaktliste in Excel bearbeiten oder eine Mitgliederliste aus einem alten System übernehmen. Ergebnis: Die Kontakte liegen als Excel-Datei vor, beziehungsweise die Liste ist importiert. Voraussetzungen: Berechtigung für Import und Export; für einen Import eine Excel- oder CSV-Datei. Dauer: ca. 10 Minuten
Ablauf
Exportieren
- Öffnen Sie Kontakte und wechseln Sie oben rechts in die Listenansicht.
- Um alle Kontakte zu exportieren, markieren Sie das Kästchen neben Name und wählen Sie Alle auswählen.
- Klicken Sie auf Aktion und dann auf Export.
- Setzen Sie den Haken bei Ich will Daten aktualisieren (Import-kompatibler Export); das erleichtert den späteren Import. Wählen Sie die Felder oder eine gespeicherte Vorlage.
- Klicken Sie unten auf Export. Das System erstellt eine Excel-Datei.
Importieren
- Öffnen Sie Kontakte und wählen Sie im Menü Favoriten den Eintrag Datensätze importieren.
- Laden Sie Ihre Excel-Datei hoch.
- Prüfen Sie die Zuordnung der Spalten und lassen Sie nicht veränderte Spalten weg; das beschleunigt den Import.
- Starten Sie zuerst den Testbetrieb. Importieren Sie erst, wenn die Meldung «Alles scheint o.k. zu sein» erscheint.
- Klicken Sie auf Importieren.
Varianten
- Bestehende Kontakte aktualisieren: Exportieren Sie mit dem Haken für den Import-kompatiblen Export, bearbeiten Sie die Datei und importieren Sie sie zurück. Die Spalte Externe ID verbindet jede Zeile mit dem bestehenden Kontakt.
Prüfen
- Die importierten Kontakte erscheinen in der Liste Kontakte.
- Bei Duplikaten hilft Kontakte zusammenführen.
Tipp: Die allgemeine Bedienung der Exportfunktion in Listen beschreibt Listen filtern, gruppieren, exportieren.
Achtung: Verändern Sie die Spalte Externe ID nie. Sonst werden bestehende Daten überschrieben (nicht rückgängig zu machen) oder lassen sich keinem Kontakt mehr zuordnen.
Verwandte Seiten
- Kontakt erfassen – einzelne Kontakte von Hand anlegen
- Kontakte zusammenführen – doppelte Kontakte bereinigen